Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
天平感宝
Tenpyō-kanpō era; Tenbyō-kanpō eranoun
は、
topic markergrammar
749
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わずか
a little; a few; small; slight; meager; narrow (margin); only; just; merely; no more than-> 僅かna-adjective, adverb
数か月
several months-> 数ヶ月noun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
だけ
only; justgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
元号
Japanese era name; imperial era namenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit