Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

天てん狗ぐ礫つぶては、天てん狗ぐの仕し業わざだと昔むかしの人ひとは考かんがえた。

Span Details

天てん狗ぐ礫つぶて

mysterious falling rocks in the mountains

天てん狗ぐ

tengu; long-nosed goblin; braggart; conceited person; arrogance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仕し業わざ

deed; act; one's doing

quotation, conditional, companion, or and marker

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

past tense or completed action