Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
天皇
Emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
玉璽
imperial seal; sovereign's sealnoun
が
subject markergrammar
押さ
push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent-> 押すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
が
subject markergrammar
公開
open to the public; release; disclose; exhibitnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar