Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天皇てんのうの行ぎょう幸こうに備そなえて行あん宮ぐうが建たてられた。

Span Details

天皇てんのう

Emperor of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行ぎょう幸こう

imperial visit; imperial outing

noun, suru verb

に備そなえて

in preparation for; in case of; in the lead-up to

行あん宮ぐう

temporary imperial lodging

build; construct

-> 建てるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action