Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天皇てんのうの諡し号ごうは、その治ち世せいの業ぎょう績せきを反はん映えいして選えらばれる。

Span Details

天皇てんのう

Emperor of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

諡し号ごう

posthumous name

noun

pre-noun adjective, interjection

治ち世せい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

業ぎょう績せき

achievement; performance; results

反はん映えい

reflection; expression; being reflected in something

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

選えらばれる。

be chosen; be selected; be elected