Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天皇てんのうは京きょう都とに離り宮きゅうを建たてた。

Span Details

天皇てんのう

Emperor of Japan

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

離り宮きゅう

detached palace; imperial villa; royal villa

noun, noun suffix

build; construct

-> 建てるichidan verb

past tense or completed action