Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
天皇陛下
His Majesty the Emperor; the Emperornoun
が
subject markergrammar
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
から
from; becausegrammar
東京
Tokyonoun
へ
direction markergrammar
入
entering; entry; entrance into; attendance; audience size; number of visitors; containing; with ... in it; income; earnings; takings; expenses; expenditure; setting of the sun or moon; beginning; start; first day-> 入りnoun, noun suffix
御さ
drive (a horse, carriage); control; manage-> 御するsuru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar