Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

天皇てんのう陛へい下かが新にい嘗なめ祭さいで新しん穀こくを神かみ々がみに供そなえられました。

Span Details

天皇てんのう陛へい下か

His Majesty the Emperor; the Emperor

新にい嘗なめ祭さい

Niiname-sai; Harvest Festival

noun

location, means, cause, or scope marker

新しん穀こく

new grain; new crop

神かみ々がみ

direction, time, indirect object, or target marker

offer; dedicate; sacrifice

-> 供えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar