Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

太上天皇だいじょうてんのうは、譲じょう位いした天皇てんのうに与あたえられる称しょう号ごうです。

Span Details

太上天皇だいじょうてんのう

abdicated emperor; retired emperor

譲じょう位い

abdication

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

天皇てんのう

Emperor of Japan

direction, time, indirect object, or target marker

give; bestow; grant; award

-> 与えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

称しょう号ごう

title; designation; degree