Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
太上天皇
abdicated emperor; retired emperornoun
は、
topic markergrammar
退位
abdicationnoun, suru verb
後
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
も
also; evengrammar
影響力
influence; clout; leveragenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar