Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

太宰だざい治おさむの『人にん間げん失しっ格かく』は、多おおくの読どく者しゃに衝しょう撃げきを与あたえた。

Span Details

太宰だざい
proper noun
治おさむ
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
『人にん間げん失しっ格かく』
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
noun
は、
topic marker
grammar
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
読どく者しゃ
reader
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
衝しょう撃げき
impact; shock; impulse; psychological shock; emotional blow
noun, no-adjective
を
object marker
grammar
与あたえ
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)
-> 与えるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar