Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

太たい平へい洋よう戦せん争そう中ちゅう、南なん方ぽう方ほう面めん軍ぐんは東とう南なんアジア全ぜん域いきを担たん当とうした。

Span Details

太たい平へい洋よう戦せん争そう
Pacific War (1941-1945)
noun
中ちゅう、
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
南なん方ぽう
south; southward; southern direction; southern countries; the South (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
noun, no-adjective
方ほう面めん軍ぐん
area army; field army
noun
は
topic marker
grammar
東とう南なんアジア
Southeast Asia
noun
全ぜん域いき
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
noun
を
object marker
grammar
担たん当とう
in charge; responsible for
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar