Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
夫婦岩
Wedded Rocks; husband-and-wife rocksnoun
は、
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
が
subject markergrammar
しめ縄
sacred Shinto rope; shimenawanoun
で
location, means, or scope markergrammar
結ば
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar