Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夫ふう婦ふ関かん係けいが長なが続つづきの秘ひ訣けつは何なんですか。

Span Details

夫ふう婦ふ関かん係けい

marital relationship; husband-wife relationship

長なが続つづき

lasting long; continuation; keeping at; sticking to

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

秘ひ訣けつ

secret; key; trick; recipe

pronoun, prefix

question or alternative marker