Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しっ地ち回かい復ふくを目め指ざす外がい交こう政せい策さくが議ぎ論ろんされた。

Span Details

失しっ地ち回かい復ふく

recovery of lost territory; regaining lost ground; fence-mending

目め指ざす

aim at; try for; have an eye on; head for; go toward

godan verb

外がい交こう政せい策さく

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action