Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
失恋
unrequited love; broken heart; disappointment in lovenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
を
object markergrammar
吹っ切る
get over; forget; put behind onegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
時間がかかった。
take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb