Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しつ恋れんをいつまでも引ひきずっている。

Span Details

失しつ恋れん

unrequited love; broken heart; disappointment in love

noun, suru verb

いつまでも

forever; for good; indefinitely; as long as one likes

adverb

引ひきずっ

drag; trail; pull along the ground; drag along; force to come; prolong; drag out; be influenced; be swayed; be drawn in

-> 引きずるgodan verb

ongoing or resultant state