Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しっ敗ぱいから立たち直なおって顔かおを上あげることが大たい切せつだ。

Span Details

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

立たち直なおっ

regain one's footing; get back on one's feet; recover; bounce back; rally

-> 立ち直るgodan verb

connective te-form

顔かおを上あげる

raise one's face; lift one's head; look up

expression, verb

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial