Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても、
even if; even thoughgrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
出直せ
make a fresh start; turn over a new leaf; visit again; come again; call again-> 出直すgodan verb
ば
if; whengrammar
いい。
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective