Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しっ敗ぱいの経けい験けんを次つぎの挑ちょう戦せんに生いかそう。

Span Details

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい験けん

experience

noun, suru verb

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挑ちょう戦せん

challenge; attempt; defiance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

生いかそう。

make use of; put to good use; leverage

-> 生かすgodan verbvolitional form of いかす