Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
バネ
spring (device); springiness; bounce; resilience; springboard; impetus; catalyst-> 発条noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
奮起一番、
rousing oneself to action; tackling something with gustonoun
再起
comeback; recovery; rally; restorationnoun, suru verb
を
object markergrammar
誓っ
swear; vow; pledge; take an oath-> 誓うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar