Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

失しつ業ぎょうをきっかけに貧ひん困こん層そうに陥おちいる人ひとが増ふえている。

Span Details

失しつ業ぎょう

losing one's job; becoming unemployed

noun, suru verb

きっかけ

chance; opportunity; trigger; impetus

noun

direction, time, indirect object, or target marker

貧ひん困こん層そう

the poor; underclass; poorest segment of the population

direction, time, indirect object, or target marker

陥おちいる

fall into (a bad state); sink into

person; someone; somebody

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state