Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
奇形児
deformed child; child with a congenital anomalynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出生率
birth ratenoun
は、
topic markergrammar
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb