Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
契約書
written contract; agreementnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
正本
original; authenticated copynoun
は
topic markergrammar
金庫
safe; strongbox; vault; treasury; cash office; depository; financial backer; source of fundsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
保管
safekeeping; storage; custodynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar