Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

契けい約やく条じょう件けんについて先せん方ぽうに打だ診しんした。

Span Details

契けい約やく条じょう件けん

contract terms; conditions of a contract

about; concerning

先せん方ぽう

the other party; the other side; they

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

打だ診しん

sounding out; making an approach; testing the waters

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action