Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

女じょ尊そんの精せい神しんを社しゃ会かいに広ひろめることが大たい切せつだ。

Span Details

女じょ尊そん

respect for women

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

spirit (of a matter); essence; fundamental significance

noun

社しゃ会かい

society; the public; the world

direction, time, indirect object, or target marker

広ひろめる

spread; propagate; popularize; disseminate

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial