Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
女心
woman's heart; female psychologynoun
は
topic markergrammar
わかっ
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ても、
even if; even thoughgrammar
男心
male psychology; a man's heart; male instinctsnoun
は
topic markergrammar
案外
unexpectedly; surprisingly; contrary to expectations; unexpected; surprising; unforeseenadverb, na-adjective
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない
negative auxiliarygrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar