Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皇位継承者
heir to the throne; successor to the thronenoun
を
object markergrammar
認める
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value ofichidan verb
かどうか
whether or not; if-> か如何かexpression
が
subject markergrammar
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar