Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
女書
Nüshu scriptnoun
は
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
湖南省
Hunan Province (China)noun
江永
-proper noun
県
prefecture; county; department; provincenoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
体系
system; framework; structurenoun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit