Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

女じょ王おうバチがいなくなると、巣すはすぐに衰すい退たいする。

Span Details

女じょ王おうバチ

queen bee; queen wasp

-> 女王蜂noun

いなくなる

disappear; go away; leave; no longer exist

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

nest; den; hive

immediately; right away; at once

衰すい退たい

decline; decay; waning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase