Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

奴ど隷れい制せい度どは人じん権けん侵しん害がいの歴れき史しの一ひとつだ。

Span Details

奴ど隷れい制せい度ど

slavery; system of slavery

人じん権けん侵しん害がい

human rights violation

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective