Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
妙見菩薩
Myōken (bodhisattva; deification of the North Star or the Big Dipper)noun
は、
topic markergrammar
北極星
Polaris; the North Star; Alpha Ursae Minorisnoun
を
object markergrammar
神格化
deification; apotheosisnoun, suru verb
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
守護神
guardian deity; patron godnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit