Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

妹いもうとと内ない緒しょ話ばなしをしていたら、母ははが急きゅうに入はいってきた。

Span Details

妹いもうと

quotation, conditional, companion, or and marker

内ない緒しょ話ばなし

secret talk; confidential conversation

noun

indicates patient of a causative expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

急きゅうに

suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharply

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action