Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

姦かん淫いんは多おおくの宗しゅう教きょうで罪つみとされている。

Span Details

姦かん淫いん

adultery; fornication; illicit sexual intercourse

noun, suru verb

多おおく

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宗しゅう教きょう

religion; religious affiliation; faith; creed

location, means, cause, or scope marker

crime; sin; wrongdoing

noun, na-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state