Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

姫ひめ路じ城じょうは世せ界かい遺い産さんに登とう録ろくされている。

Span Details

姫ひめ路じ

-

proper noun

castle (in place names)

は

topic marker

grammar

世せ界かい遺い産さん

World Heritage site; World Heritage property

direction, time, indirect object, or target marker

登とう録ろく

registration; enrollment; listing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state