Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

娘むすめは寝ねたきりの年とし寄よりの世せ話わをしている。

Span Details

寝ねたきり

bedridden; confined to bed

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

年とし寄より

elderly person; old person; senior citizen

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

care; looking after; help; trouble; bother; introduction; recommendation; good offices; everyday life; everyday affairs; everyday language; sewamono; Edo-period domestic drama

noun, suru verb

している。

doing; being in the state of having or being