Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

婚こん姻いん届とどけを提てい出しゅつした後あと、受じゅ理り証しょう明めい書しょを受うけ取とった。

Span Details

婚こん姻いん届とどけ
marriage registration form
noun
を
object marker
grammar
提てい出しゅつ
submission; presentation; filing
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
後あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
受じゅ理り証しょう明めい書しょ
certificate of acceptance; certificate of receipt; official acknowledgment of notification
noun
を
object marker
grammar
受うけ取とっ
receive; get; accept; take; interpret; understand
-> 受け取るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar