Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こどもが変へんなかっこで寝ねている。

Span Details

child; children

変へん

strange; odd; weird; suspicious

na-adjective, noun, noun prefix

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

appearance; style; look

noun, na-adjective, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

ongoing or resultant state