Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
子ども
child; children-> 子供noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「ぐちゅぐちゅぺー
swish and spit (toothpaste foam)expression
しよう」
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliaryvolitional form of する
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
connective te-formgrammar
うがい
gargling; rinsing one's mouth-> 嗽noun, suru verb
鵜飼いうがいcormorant fishing; cormorant fisherman有界うがいrealm of existence含嗽うがいgargling; rinsing one's mouth
を
object markergrammar
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar