Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
子ども
child; children-> 子供noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ゲーム
gamenoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
責め
blame; reproach; criticize; accuse; press; urge; pester; torment; pain mentally; torture; persecute; break in a horse-> 責めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar