Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

子こらは庭にわで元げん気きに遊あそんでいる。

Span Details

子こら
children; kids
noun
は
topic marker
grammar
庭にわ
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
元げん気き
lively; energetic; full of spirit; healthy; well; in good health
na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
遊あそん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration
-> 遊ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar