Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
が
subject markergrammar
小さい頃
as a child; when one was a childexpression, noun
は、
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
川の字
three people sleeping side by side; sleeping like the character 川expression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar