Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもが店みせの前まえでわがままを言いって困こまった。

Span Details

子こ供ども

child; children

店みせ

store; shop; restaurant

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

わがままを言いって

say selfish things; act spoiled; whine

-> わがままを言うexpression, verb

困こまった。

unmanageable; hopeless; impossible; awkward; embarrassing; inconvenient; disturbing; distressing

expression, noun-modifying