Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供たち
children; kidsnoun
が
subject markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
巣立っ
leave the nest; fledge; leave home; become independent; go out into the world-> 巣立つgodan verb
て、
connective te-formgrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
が
subject markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar