Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供たち
children; kidsnoun
は
topic markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊び事
game; pastime; recreationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
夢中
absorbed in; crazy about; devoted to; forgetting oneself; trance; daze; delirium; within a dream; while dreamingna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar