Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

子こ供どもたちは庭にわで土つち団だん子ごを作つくって遊あそんでいた。

Span Details

子こ供どもたち

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

location, means, or scope marker

土つち団だん子ご

mud pie; mud ball; seed ball; seed bomb; deer truffle; false truffle

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

connective te-form

play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration

-> 遊ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action