Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもにもっと自じ由ゆうにさせてあげて。

Span Details

子こ供ども

child; children

direction, time, indirect object, or target marker

もっと

more; even more; longer; further

adverb

自じ由ゆうに

freely; at will; as one likes

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

benefactive action done for someone else

-> てあげるgrammar

connective te-form