Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもに防ぼう犯はんベルを持もたせる親おやが増ふえている。

Span Details

子こ供ども

child; children

direction, time, indirect object, or target marker

防ぼう犯はんベル

burglar alarm; personal alarm

noun

持もたせる

have someone hold/carry; let someone have; send with someone; keep; preserve; maintain; have someone pay; burden someone with; raise someone's hopes; give expectations

parent; parents; mother and father

noun, no-adjective

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state