Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもの内うち輪わ歩ほ行こうは成せい長ちょうとともに自し然ぜんに治なおることが多おおい。

Span Details

子こ供ども

child; children

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち輪わ

pigeon toe; in-toeing

noun, no-adjective

歩ほ行こう

walking; walking movement; walk

noun, suru verb

成せい長ちょう

growth; development; growing up

noun, suru verb

together with; along with; as

自し然ぜん

naturally; spontaneously; automatically

noun, na-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

get better; recover; be cured; heal

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common