Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
純真
pure; innocent; naive; pure-heartedna-adjective, noun
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
は
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
大人
adult; grown-upnoun, no-adjective
を
object markergrammar
はっと
with a start; in surprise; suddenly realize; all of a sudden; with a puff; puffing; suddenly (movement); showy (archaic)adverb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar